Accessories included - AirPods 4 Etui ładujące (USB-C) z głośnikiem Dokumentacja
Application - Mobile
Application - Music
Audio controls - Answer/Mute calls
Battery - charging case battery life up to - 25
Battery - earbuds battery life up to - 5
Bluetooth features - HFP (Hands-Free Profile)
BrandCode - APPLE
Category - Root/Accessories | Exploitation/GSM accessories/Headset
Category - Telefoni, Viedpulksteņi :: Austiņas telefoniem
Category 1 - Apple
Category 2 - Music
Category Code - HST
category_en - Audio, photo and video > Audio > Headphones > Headphones (TWS)
category_lv - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
category_ru - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
Code - MXP63ZM/A
Color - White
Connectors - 1 x USB (Type C)
Data exchange - Bluetooth - Bluetooth 5.3
Desc - Vadu/Bezvadu: Bezvadu, Tips: Ieliekamas ausī, Kategorija: Standarta, Krāsa: Balta, Vada garums: Bezvadu, Mikrofons: Iebūvēts, Vadība: Ir, Pieslēgums: Bluetooth, Frekvenču diapazons: 20 - 20000 Hz, Izolācija no trokšņa: Aktīva (ANC), Garantija: 2 gadi
Description - Słuchawki AirPods 4 (ANC) Przeprojektowane tak, żeby zapewniać fantastyczną wygodę i niesamowitą jakość dźwięku. Potężny czip H2 z Izolacją głosu podnosi jakość połączeń. Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy sprawia, że to, co słyszysz, dociera do Ciebie ze wszystkich stron. Konstrukcja ma klasę odporności na pył, pot i wodę IP54. A jednorazowe ładowanie przez USBC zapewnia nawet 30 godzin słuchania. Aplikacja Znajdź pozwala łatwo i wygodnie zlokalizować AirPods 4. Specjalny przetwornik Apple o dużej amplitudzie drgań Specjalny wzmacniacz z szerokim zakresem dynamicznym Izolacja głosu Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy Adaptacyjna korekcja (EQ) System odpowietrzników wyrównujący ciśnienie Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną Mikrofon skierowany do wewnątrz Dwa czujniki optyczne Przyspieszeniomierz wykrywający ruch Przyspieszeniomierz wykrywający mowę Czujnik nacisku Czip H2 w słuchawkach
description_en - Audio Technology: Custom high-excursion Apple driver
Custom high dynamic range amplifier
Voice Isolation
Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking
Adaptive EQ
Vent system for pressure equalization Sensors: Dual beamforming microphones
Inward-facing microphone
Optical in-ear sensor
Motion-detecting accelerometer
Speech-detecting accelerometer
Force sensor Chip: H2 headphone chip Controls: Press once to play/pause media or answer/mute a call
Press twice to end a call or skip forward
Press three times to skip back
Press and hold for Siri
"Hey Siri" or "Siri" for voice commands
Head gestures for Siri interactions Dust, Sweat, and Water Resistant: IP54 rating Size and Weight (Each): Height:30.2 mm
Width: 18.3 mm
Depth: 18.1 mm
Weight: 4.3 grams Charging Case: Height: 46.2 mm
Width: 50.1 mm
Depth: 21.2 mm
Weight: 32.3 grams) / 34.7 grams with Active Noise Cancellation
Works with USB-C, Apple Watch charger, or Qi-certified chargers
Includes a speaker for Find My Battery: AirPods 4: Up to 5 hours listening, 4.5 hours talk time
With Charging Case: Up to 30 hours listening, 20 hours talk time
Quick charge: 5 minutes for 1 hour listening or 45 minutes talk time
With Active Noise Cancellation: Up to 4 hours listening, 4.5 hours talk time
With Charging Case and ANC: Up to 20 hours listening, 20 hours talk time Connectivity: Bluetooth 5.3 Items included: AirPods 4
Charging Case (USB-C)
Documentation
USB-C Charge Cable sold separately Accessibility: Features like Live Listen audio, Headphone levels, and Headphone Accommodation System Requirements: Compatible with the latest versions of iOS, iPadOS, watchOS, macOS, tvOS, and visionOS
Limited functionality with non-Apple devices and earlier software version
description_en - Manufacturer: Apple
Bluetooth: Yes
Connection Type: In-Ear
Connectivity Technology: Wireless
Color: White
Earphone Type: Binaural
Wearing Style: In-Ear
Volume Control: Touch Control
Bluetooth Version: 5.3
Talk Time: 4.5 h
Continuous Audio Playback Time: 5 h
Quick Start Guide: Yes
Quantity: 1
In-Ear Headphones: Ear Tips
Control Type: Touch Control
Width: 18.3 mm
Depth: 18.1 mm
Height: 30.2 mm
Battery Type: Built-in
International Protection (IP) Code: IP54
Protection Features: Dust-resistant, Sweat-resistant, Water-resistant
Battery Powered: Yes
Accelerometer: Yes
Charging Case: Yes
Left Earphone Weight: 4.3 g
Right Earphone Weight: 4.3 g
Charging Case Dimensions (L x W x H): 50.1 x 21.2 x 46.2 mm
Charging Case Weight: 32.3 g
Product Type: Earbuds
Microphone Type: Built-in
Recommended Use: Calls/Music/Sports/Daily
Wireless Charging: Yes
Continuous Audio Playback Time (with Charging Case): 30 h
Fast Charging: Yes
Talk Time (with Charging Case): 20 h
Charging Block Type: Wired
Charging Block Connector Type: USB Type-C
Audio Chip: Apple H2
Quick Charge: 5 min
Works with Apple Siri: Yes
Motion Sensor: Yes
Optical Sensor: Yes
Free From: BFR, Mercury, PVC
Beamforming: Yes
Personalized Spatial Audio: Yes
Adaptive EQ: Yes
description_lv - Audio tehnoloģija:
Pielāgots augstas Apple draiveris
Pielāgots augsta dinamiskā diapazona pastiprinātājs
Balss izolācija
Personalizēts telpiskais audio ar dinamisku galvas izsekošanu
Adaptīvais EQ
Ventilācijas sistēma spiediena izlīdzināšanai
Sensori:
Divu staru veidojošie mikrofoni
Uz iekšu vērsts mikrofons
Optiskais auss sensors
Kustības noteikšanas akselerometrs
Runas noteikšanas akselerometrs
Spēka sensors
Mikroshēma:
H2 austiņu mikroshēma
Vadības ierīces:
Nospiediet vienreiz, lai atskaņotu/pauzētu multividi vai atbildētu/izslēgtu zvanu
Divreiz nospiediet, lai beigtu zvanu vai pārietu uz priekšu
Nospiediet trīs reizes, lai pārietu atpakaļ
Nospiediet un turiet, lai atvērtu Siri
“Hey Siri” vai “Siri” balss komandām
Galvas žesti Siri mijiedarbībai
Putekļu, sviedru un ūdens izturīgs:
IP54 vērtējums
Izmērs un svars (katrs):
Augstums: 30,2 mm
Platums: 18,3 mm
Dziļums: 18,1 mm
Svars: 4,3 grami
Uzlādes futrālis:
Augstums: 46,2 mm
Platums: 50,1 mm
Dziļums: 21,2 mm
Svars: 32,3 grami) / 34,7 grami ar aktīvo trokšņu slāpēšanu
Darbojas ar USB-C, Apple Watch lādētāju vai Qi sertificētiem lādētājiem
Ietver skaļruni funkcijai Find My
Akumulators:
AirPods 4: līdz 5 stundām klausīšanās, 4,5 stundas sarunu laiks
Ar uzlādes futrāli: līdz 30 stundām klausīšanās, 20 stundām sarunu laika
Ātrā uzlāde: 5 minūtes 1 stundai klausīšanās vai 45 minūtes sarunu laika
Ar aktīvo trokšņu slāpēšanu: līdz 4 stundām klausīšanās, 4,5 stundas sarunu laika
Ar uzlādes futrāli un ANC: līdz 20 stundām klausīšanās, 20 stundām sarunu laiks
Savienojamība:
Bluetooth 5.3
Iekļauti vienumi:
AirPods 4
Uzlādes futrālis (USB-C)
Dokumentācija
USB-C uzlādes kabelis tiek pārdots atsevišķi
Pieejamība:
Tādas funkcijas kā Live Listen audio, austiņu līmeņi un austiņu izmitināšana
Sistēmas prasības:
Savietojams ar jaunākajām iOS, iPadOS, watchOS, macOS, tvOS un visionOS versijām
Ierobežota funkcionalitāte ar ierīcēm, kas nav Apple ražotas, un vecākām programmatūras versijām
description_lv - Ražotājs: Apple
Bluetooth: Jā
Savienojuma veids: In-Ear
Savienojamības tehnoloģija: bezvadu
Krāsa: balta
Austiņu tips: Binaurāls
Valkāšanas stils: ievietojams ausī
Skaļuma vadība: pieskāriena vadība
Bluetooth versija: 5.3
Sarunas laiks: 4,5 h
Nepārtrauktas audio atskaņošanas laiks: 5 h
Īsā lietošanas pamācība: Jā
Daudzums: 1
Ausīs ievietojamas austiņas: ausu uzgaļi
Vadības veids: skārienvadība
Platums: 18,3 mm
Dziļums: 18,1 mm
Augstums: 30,2 mm
Akumulatora tips: iebūvēts
Starptautiskās aizsardzības (IP) kods: IP54
Aizsardzības līdzekļi: putekļu izturīgs, sviedru izturīgs, ūdens izturīgs
Darbojas ar baterijām: Jā
Akselerometrs: Jā
Uzlādes futrālis: Jā
Kreisās austiņas svars: 4,3 g
Labās austiņas Svars: 4,3 g
Uzlādes korpusa izmēri (G x P x A): 50,1 x 21,2 x 46,2 mm
Uzlādes korpusa svars: 32,3 g
Produkta veids: Austiņas
Mikrofona tips: iebūvēts
Ieteicamais lietojums: zvani/mūzika/sports/katru dienu
Bezvadu uzlāde: Jā
Nepārtrauktas audio atskaņošanas laiks (ar uzlādes korpusu): 30 h
Ātrā uzlāde: Jā
Sarunu laiks (ar uzlādes futrāli): 20 h
Uzlādes bloka veids: Vadu
Uzlādes bloka savienotāja tips: C tipa USB
Audio mikroshēma: Apple H2
Ātrā uzlāde: 5 min
Darbojas ar Apple Siri: Jā
Kustības sensors: Jā
Optiskais sensors: Jā
Brīvs no: BFR, Mercury, PVC
Staru veidošana: Jā
Personalizēts telpiskais audio: jā
Adaptīvais EQ: Jā
description_ru - Ražotājs: Apple
Bluetooth: Jā
Savienojuma veids: In-Ear
Savienojamības tehnoloģija: bezvadu
Krāsa: balta
Austiņu tips: Binaurāls
Valkāšanas stils: ievietojams ausī
Skaļuma vadība: pieskāriena vadība
Bluetooth versija: 5.3
Sarunas laiks: 4,5 h
Nepārtrauktas audio atskaņošanas laiks: 5 h
Īsā lietošanas pamācība: Jā
Daudzums: 1
Ausīs ievietojamas austiņas: ausu uzgaļi
Vadības veids: skārienvadība
Platums: 18,3 mm
Dziļums: 18,1 mm
Augstums: 30,2 mm
Akumulatora tips: iebūvēts
Starptautiskās aizsardzības (IP) kods: IP54
Aizsardzības līdzekļi: putekļu izturīgs, sviedru izturīgs, ūdens izturīgs
Darbojas ar baterijām: Jā
Akselerometrs: Jā
Uzlādes futrālis: Jā
Kreisās austiņas svars: 4,3 g
Labās austiņas Svars: 4,3 g
Uzlādes korpusa izmēri (G x P x A): 50,1 x 21,2 x 46,2 mm
Uzlādes korpusa svars: 32,3 g
Produkta veids: Austiņas
Mikrofona tips: iebūvēts
Ieteicamais lietojums: zvani/mūzika/sports/katru dienu
Bezvadu uzlāde: Jā
Nepārtrauktas audio atskaņošanas laiks (ar uzlādes korpusu): 30 h
Ātrā uzlāde: Jā
Sarunu laiks (ar uzlādes futrāli): 20 h
Uzlādes bloka veids: Vadu
Uzlādes bloka savienotāja tips: C tipa USB
Audio mikroshēma: Apple H2
Ātrā uzlāde: 5 min
Darbojas ar Apple Siri: Jā
Kustības sensors: Jā
Optiskais sensors: Jā
Brīvs no: BFR, Mercury, PVC
Staru veidošana: Jā
Personalizēts telpiskais audio: jā
Adaptīvais EQ: Jā
description_ru - Аудиотехнология:
Apple с высоким диапазоном
Специальный усилитель с расширенным динамическим диапазоном
Голосовая изоляция
Персонализированный пространственный звук с динамическим отслеживанием головы
Адаптивный эквалайзер
Вентиляционная система для выравнивания давления
Датчики:
Двойные микрофоны с формированием луча
Микрофон, обращенный внутрь
Оптический внутриушной датчик
Акселерометр с обнаружением движения
Акселерометр с распознаванием речи
Датчик силы
Чип:
Чип наушников H2
Элементы управления:
Нажмите один раз, чтобы воспроизвести/приостановить воспроизведение мультимедиа или ответить/отключить звук вызова.
Нажмите дважды, чтобы завершить вызов или перейти вперед.
Нажмите три раза, чтобы вернуться назад
Нажмите и удерживайте для Siri
«Привет, Siri» или «Siri» для голосовых команд.
Жесты головой для взаимодействия с Siri
Устойчивость к пыли, поту и воде:
Рейтинг IP54
Размер и вес (каждый):
Высота: 30,2 мм
Ширина: 18,3 мм
Глубина: 18,1 мм
Вес: 4,3 грамма
Зарядный чехол:
Высота: 46,2 мм
Ширина: 50,1 мм
Глубина: 21,2 мм
Вес: 32,3 грамма/34,7 грамма с активным шумоподавлением
Работает с USB-C, зарядным устройством Apple Watch или зарядными устройствами, сертифицированными Qi.
Включает динамик для Find My
Батарея:
AirPods 4: до 5 часов прослушивания, 4,5 часа в режиме разговора.
С чехлом для зарядки: до 30 часов прослушивания, 20 часов в режиме разговора.
Быстрая зарядка: 5 минут для 1 часа прослушивания или 45 минут в режиме разговора.
С активным шумоподавлением: до 4 часов в режиме прослушивания, 4,5 часа в режиме разговора.
С чехлом для зарядки и системой шумоподавления: до 20 часов в режиме прослушивания, 20 часов в режиме разговора.
Возможности подключения:
Bluetooth 5.3
Включенные предметы:
AirPods 4
Зарядный футляр (USB-C)
Документация
Зарядный кабель USB-C продается отдельно
Доступность:
Такие функции, как звук Live Listen, уровни наушников и размещение наушников.
Системные требования:
Совместимость с последними версиями iOS, iPadOS, watchOS, macOS, tvOS и VisionOS.
Ограниченная функциональность на устройствах сторонних производителей и более ранних версиях программного обеспечения.
Design - In-ear
dimension depth - 35 mm
dimension height - 80 mm
Dimensions - Słuchawka: 30,2 x 18,3 x 18,1 mm Etui: 46,2 x 50,1 x 21,1 mm
Dimensions - charging case weight - 34.7
Dimensions - weight - 4.3
dimension weight - 122 g
dimension width - 80 mm
EAN - 195949688591
ean - 195949688591
EAN - 0195949688591
Eans - 195949688591
Full Description Line - AirPods 4|Type Wireless|Earbud|Bluetooth|Battery Lithium-Ion rechargeable|Colour White|Weight 0.043 kg
Functions - controls - touch controls
Functions - item tracking - Find My
Functions - voice control support - Apple Siri
General parameters - colour - white
General parameters - manufacturer - Apple
General parameters - protection level - IP54
General parameters - type - Earbuds
GrossWeight - 0.1900
gross_weight - 0.14 kg
gross_weight - 0.15 kg
Group - AUDIO > HEADPHONES > WIRELESS HEADPHONES > LIFESTYLE > IN-EAR TWS
guarantee - 12
guarantee_type - external
Headphones features - automatic on/off sound
Headphones features - Headset
Headphones features - independent usage
Headphones features - Wireless headphones
Headphones features - included items - charging case
Headphones features - noise canceling technology - no
Height - 0.0333
ImageUrl - https://www.balticdata.lv/Gfx/ProductImages/Info/Product_121197_1.png
LargeDescHTML -
Length - 0.0819
LongDescription EN - Immersive and smooth audio
AirPods 4 take the listening experience to the next level with personalized spatial audio and dynamic head tracking, creating a three-dimensional soundscape. The H2 chip ensures unmatched sound quality and call clarity, making it an essential companion for daily use. Comfortable and durable design
Designed for comfort and a secure fit, AirPods 4 are ultra-light and perfect for everyday wear. With an IP54 rating, they are resistant to dust, sweat, and water, making them ideal for even the most intense workouts.
Long-lasting battery With up to 30 hours of listening time with the case and up to 5 hours on a single charge, AirPods 4 keep you powered throughout the day.
LongDescription ET - Sujuv ja ümbritsev heli
AirPods 4 viib kuulamiskogemuse uuele tasemele tänu isikupärasele ruumilisele helile ja dünaamilisele pea jälgimisele, mis loovad kolmemõõtmelise helimaailma. H2 kiip tagab ületamatu helikvaliteedi ja kõnede selguse, tehes sellest suurepärase kaaslase igapäevaelus. Mugav ja vastupidav disain
AirPods 4 on loodud mugavuse ja sobivuse jaoks, olles ülimalt kerge ja turvaline igapäevaseks kandmiseks. IP54 tolmu-, higi- ja veekindlus tagab, et need kõrvaklapid peavad vastu ka kõige aktiivsematele treeningutele.
Kauakestev aku Kuni 30 tundi kuulamisaega koos laadimiskarbiga ja kuni 5 tundi ühe laadimisega.
LongDescription LV - Iespaidīgs un vienmērīgs audio
AirPods 4 paceļ klausīšanās pieredzi nākamajā līmenī ar personalizētu telpisko audio un dinamisku galvas izsekošanu, radot trīsdimensiju skaņas ainavu. H2 mikroshēma nodrošina nepārspējamu skaņas kvalitāti un zvanu skaidrību, padarot to par būtisku pavadoni ikdienas lietošanai. Ērts un izturīgs dizains
Paredzētas komfortam un drošai piegulšanai, AirPods 4 ir īpaši vieglas un lieliski piemērotas ikdienas valkāšanai. Ar IP54 vērtējumu tās ir izturīgas pret putekļiem, sviedriem un ūdeni, padarot tās ideāli piemērotas pat visintensīvākajiem treniņiem. Ilgstošs akumulators
Ar līdz pat 30 stundām klausīšanās laiku ar uzlādes futrāli un līdz 5 stundām ar vienu uzlādi, AirPods 4 nodrošina jums enerģiju visas dienas garumā.
Manufacturer - Apple
MediumDescription EN - AirPods 4 bring a new level of sound and convenience to everyday life. Featuring a refined design, the AirPods 4 offer clearer sound, enhanced call quality, and exceptional audio thanks to the H2 chip. Charging is fast and easy with compatibility for USB-C. With up to 30 hours of listening time with the charging case, you’ll always stay connected.
• Enhanced sound quality and spatial audio
• Comfortable and secure fit
• IP54 dust, sweat, and water resistance
• Up to 30 hours of listening time with the case
MediumDescription ET - AirPods 4 toovad uue taseme heli ja mugavuse igapäevaellu. Tänu H2 kiibile on heli selgem, kõned on arusaadavamad ning helikvaliteet ületab kõik ootused. Ühilduvus USB-C laadijaga muudab laadimise kiireks ja mugavaks. AirPods 4 tagab, et oled alati ühendatud, pakkudes kuni 30 tundi kuulamisaega koos laadimiskarbiga.
• Täiustatud helikvaliteet ja ruumiline heli
• Mugav ja turvaline sobivus
• IP54 tolmu-, higi- ja veekindlus
• Kuni 30 tundi kuulamisaega koos karbiga
MediumDescription LV - AirPods 4 ienes ikdienas dzīvē jaunu skaņas un ērtības līmeni. Ar izsmalcinātu dizainu, AirPods 4 piedāvā skaidrāku skaņu, uzlabotu zvanu kvalitāti un izcilu audio, pateicoties H2 mikroshēmai. Uzlāde ir ātra un vienkārša, pateicoties saderībai ar USB-C. Ar līdz pat 30 stundām klausīšanās laiku, ar uzlādes futrāli, jūs vienmēr būsit savienots. • Uzlabota skaņas kvalitāte un telpiskais audio
• Ērts un drošs piegulums
• IP54 putekļu, sviedru un ūdens izturība
• Līdz 30 stundām klausīšanās laiks ar uzlādes futrāli
Microphone - Yes
Model - MXP63ZM/A
Model - MXP63ZMA
MPN - MXP63ZM/A
name - AirPods 4
Name - Apple AirPods 4
Name - Apple AirPods 4 gen
Name - Austiņas Apple AirPods 4
Name EN - Headphones Apple AirPods 4
Name ET - Täielikult juhtmevabad kõrvaklapid Apple AirPods 4
NameInWeb EN - Apple Airpods 4, white - Wireless earphones
NameInWeb ET - Apple Airpods 4, valge - Juhtmevabad kõrvaklapid
NameInWeb LV - Apple Airpods 4, balta - Bezvadu austiņas
Name LV - TWS austiņas Apple AirPods 4
NetWeight - 0.0480
Other features - Odporność na pył, pot i wodę (IP54) Przewód USBC do ładowania jest sprzedawany oddzielnie
Power supply - charging interface - USB-C
producer - Apple
Producer - Apple
ProducerCode - MXP63ZM/A
ProductCode - MXP63ZM/A
ProductionCountry - CN
SalesUnitOfMeasureCode - tk
ShortDescription -
Sound - Stereo
TariffNo - 85183000
Technology - Hands-free
title_en - Apple AirPods 4 Headphones
title_lv - Apple AirPods 4 Bezvadu Austiņas
title_lv - Apple AirPods 4 Bezvadu austiņas
title_ru - Apple AirPods 4 Наушники
UnitOfMeasureCode - tk
UnitsPerPackage - 1
vendpn - MXP63ZM/A
Volume - 0.00022336
Warranty - 12 months
weight - 0.04 kg
weight - 0.09 kg
Weight - 0.12
Weight - 32.3 g
Width - 0.0819
Wireless communication - Bluetooth
