Apple AirPods 4 ANC

Accessories included - AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu Etui ładujące (USB-C) z głośnikiem Dokumentacja
Application - Mobile
Application - Music
ARTIKEL1 - AIRPODS 4 WITH ACTIVE
ARTIKEL2 - NOISE CANCELLATION
Audio controls - Answer/Mute calls
barcode - 195949689673
Battery - MagSafe support
Battery - Rechargeable
Battery - wireless charging
Battery - Battery operated - Yes
Battery - Battery type - Built-in battery
Battery - charging case battery life up to - 16
Battery - Continuous audio playback time (ANC off) - 5 h
Battery - Continuous audio playback time (ANC on) - 4 h
Battery - Continuous audio playback time (charging case/ANC off) - 30 h
Battery - Continuous audio playback time (charging case/ANC on) - 20 h
Battery - earbuds battery life up to - 4
Battery - Fast charging - Yes
Battery - Fast charging time - 5 min
Battery - Talk time - 4.5 h
Battery - Talk time (with charging case) - 20 h
Battery - Wireless charging - Yes
Bluetooth features - HFP (Hands-Free Profile)
brand - Apple
BrandCode - APPLE
Breite - 0.08
Category - Root/Accessories | Exploitation/GSM accessories/Headset
Category 1 - Apple
Category 2 - Music
Category Code - HST
category_en - Audio
category_en - Audio, photo and video > Audio > Headphones > Headphones (TWS)
category_et - Audio
category_lv - Audio
category_lv - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
category_ru - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
category_ru - Аудио
Code - MXP93ZM/A
Color - White
Connectivity - Bluetooth
Connectivity - Bluetooth version - Bluetooth 5.3
Connectivity - Connector - Bluetooth
Connectivity - Control buttons - For smart device control
Connectivity - Control buttons - For volume control
Connectivity - Control buttons - Touch control
Connectivity - Suitable operating systems - Apple iOS
Connectivity - Suitable operating systems - iPadOS
Connectivity - Suitable operating systems - Mac OS
Connectivity - Suitable operating systems - tvOS
Connectivity - Suitable operating systems - watchOS
Connectors - 1 x USB (Type C)
Data exchange - Bluetooth - Bluetooth 5.3
Depth - -
Description - Słuchawki AirPods 4 (ANC) Przeprojektowane tak, żeby zapewniać fantastyczną wygodę i niesamowitą jakość dźwięku. Po raz pierwszy dostępne w wersji z aktywną redukcją hałasu, dźwiękiem adaptacyjnym i trybem kontaktu. Potężny czip H2 z Izolacją głosu podnosi jakość połączeń i umożliwia niemal magiczne działanie funkcji Wykrywanie rozmów. Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy sprawia, że to, co słyszysz, dociera do Ciebie ze wszystkich stron. Konstrukcja ma klasę odporności na pył, pot i wodę IP54. A jednorazowe ładowanie przez USBC zapewnia nawet 30 godzin słuchania. Etui ładujące ma wbudowany głośnik do obsługi aplikacji Znajdź, żeby pomagać w zlokalizowaniu AirPods 4. Do tego etui obsługuje bezprzewodowe uzupełnianie energii za pośrednictwem ładowarki do Apple Watch lub ładowarek z certyfikatem Qi. Specjalny przetwornik Apple o dużej amplitudzie drgań Specjalny wzmacniacz z szerokim zakresem dynamicznym Aktywna redukcja hałasu Dźwięk adaptacyjny Tryb kontaktu Wykrywanie rozmów Izolacja głosu Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy Adaptacyjna korekcja (EQ) System odpowietrzników wyrównujący ciśnienie Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną Mikrofon skierowany do wewnątrz Dwa czujniki optyczne Przyspieszeniomierz wykrywający ruch Przyspieszeniomierz wykrywający mowę Czujnik nacisku Czip H2 w słuchawkach
description_en - Apple AirPods (4th generation)
Product type: Headphones
Connectivity technology: Wireless Bluetooth
Recommended use: Calls/music/sports/everyday
Product color: White
description_en - Iconic. Now supersonic. The next evolution of sound and comfort. AirPods 4 with Active Noise Cancellation also available — a first for this design. Clearer calls with Voice Isolation and a new, hands-free way to interact with Siri. Power up with USB-C, an Apple Watch charger, or a Qi‑certified charger. Immersive, theater-like sound.
Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking places sound all around you, creating a three-dimensional listening experience for music, TV shows, movies, games, and more. A roaring leap in capabilities. The powerful H2 chip comes to AirPods 4, making audio and calls sound better than ever. With a range of intelligent features, AirPods 4 adapt to virtually any listening environment — even when you want complete silence. Superclear call quality. Using advanced computational audio, Voice Isolation minimizes background noise while clarifying the sound of your voice. So you’ll be easier to understand when you’re speaking in loud or windy conditions. Enjoy every note, beat, and vibe. The entirely new acoustic architecture uses an Apple-designed low-distortion driver powered by a custom high dynamic range amplifier. Put simply, you hear music in exceptional detail, with deeper bass and crystal-clear highs. Calibrates music to your ears. Adaptive EQ automatically tunes music to your ears. Inward-facing microphones detect what you’re hearing, then adjust low and midrange frequencies to deliver rich detail in every song. Real talk in real time. Connect on FaceTime in crisp, HD quality with an AAC-ELD speech codec. And Group FaceTime calls sound more true to life than ever with support for Personalized Spatial Audio. Active Noise Cancellation
AirPods 4 now offer the option for Active Noise Cancellation in this open-ear design for the very first time. Powered by the H2 chip and upgraded microphones, it helps reduce low-frequency environmental noise — like airplane engines, HVAC systems, and city traffic — before it reaches your ears. Adaptive Audio
Blends Transparency and Active Noise Cancellation in real time, seamlessly tailoring noise control to your changing environment as you go about your day. Transparency mode
Provides the most natural way to hear the world around you — perfect for staying connected to your surroundings when you’re on a call or listening to music or podcasts. Conversation Awareness
Senses when you’re speaking to someone nearby and automatically lowers the volume of what’s playing, bringing it right back as soon as you’re done. Redesigned for comfort. How fitting.
AirPods 4 provide exceptional fit, all-day comfort, and greater stability with your every move. Physical fit-ness.
The new internal architecture and a refined contour provide a natural and secure fit for more people than ever. Updated stem with force sensor.
The shortened stem houses the H2 chip, while the new force sensor lets you control playback and calls with just a pinch. Dust, sweat, and water resistant.
AirPods 4 and the charging case are rated IP54 dust, sweat, and water resistant, so they’ll withstand anything from rain to heavy workouts. Charges fast. And lasts.
Power for hours with a smaller, more capable case. The streamlined charging case is more than 10 percent smaller by volume than the previous generation, with no sacrifice to charging times. And AirPods 4 with Active Noise Cancellation feature a wireless charging case — the smallest in the industry with this capability — as well as a built-in speaker for Find My to help you keep track of it. Up to 30 hours of listening time with the case Up to 5 hours of listening time on a single charge Up to 4 hours of listening time with Active Noise Cancellation on a single charge Easy as USB-C. Both AirPods 4 models now come with USB-C charging capabilities. New wireless options. For AirPods 4 with Active Noise Cancellation, you can recharge the case using an Apple Watch charger or Qi-certified charger. An instant connection.
AirPods 4 pair immediately with every device connected to your Apple Account. Just place AirPods near your iPhone or iPad and tap Connect. A great sense of detection. AirPods 4 give you a seamless listening experience across iPhone, Apple Watch, Apple Vision Pro, iPad, Mac, and Apple TV. So if you’re playing music on your Mac, you’ll be able to answer a call on your iPhone — without having to switch devices. Your AirPods 4 sense when you take them out of your ears and will pause playback until you put them back in. Find My finds more. Track down your AirPods 4 with the Find My app. See how close they are and get separation alerts if they’re out of Bluetooth range. And for AirPods 4 with Active Noise Cancellation, you can have the case play a sound so you can locate it. Siri, what's on my calendar today?
Siri on standby. Play music, make calls, get directions, or check your schedule with just a “Siri” or “Hey Siri.” If you have your hands full or don’t want to speak out loud, you can now simply nod your head yes or shake your head no when Siri asks if you’d like to hear a message, answer a call, or manage a notification. Listen together. Easily share a song or show between any two sets of AirPods.13 Simply bring your AirPods near the iPhone, iPad, or Apple TV you’re listening to and connect instantly.
description_et - Legendaarne disain. Eepiline heli. Heli ja mugavuse uus tase. Selles vormis esmakordselt ka aktiivne mürasummutus. Hääle eristus tagab selgemad kõned. Kasuta laadimiseks USB-C laadijat, Apple Watchi laadijat või Qi-sertifikaadiga laadijat. Kaasahaarav kinolik heli.
Dünaamilise peajälgimisega ruumiline heli ümbritseb sind täielikult ja pakub kolmemõõtmelist kuulamiselamust muusika, telesaadete, filmide, mängude ja muu jaoks. Võimendatud võimekus. AirPods 4 kõrvaklappides on nüüd võimas H2 kiip, mis muudab heli ja kõned varasemast veelgi selgemaks. Intelligentsete funktsioonidega AirPods 4 kõrvaklapid kohanevad mis tahes keskkonnaga ja seda ka siis, kui soovid täielikku vaikust. Üliselge kõnekvaliteet. Intelligentset helitöötlust kasutav hääle isoleerimine vähendab taustamüra ja muudab samal ajal sinu hääle selgemaks. Seega on valjudes või tuulistes tingimustes sind paremini kuulda. Naudi iga nooti ja biiti. Täiesti uus akustiline arhitektuur kasutab Apple'i disainitud madala moonutusega draiverit, mis töötab spetsiaalse suure dünaamilise ulatusega võimendiga. Lihtsamalt öeldes kuuled nüüd muusikat uskumatult detailselt koos sügavama bassi ja kristallselgete kõrgete nootidega. Kohandab muusika sinu kuulmise järgi. Adaptiivne ekvalaiser häälestab muusika automaatselt vastavalt sinu kõrva kujule. Sissepoole suunatud mikrofonid tuvastavad, mida sa kuuled, ning kohandavad seejärel reaalajas madalaid ja keskmisi sagedusi, et tuua välja iga loo rikkalikud detailid. Reaalsed hääled reaalajas. AAC-ELD kõnekoodek annab FaceTime'i kõnedele HD-kvaliteedi. Ja tänu isikupärastatud ruumilisele helile kõlavad FaceTime'i rühmakõned tõetruumalt kui kunagi varem. Aktiivne mürasummutus
AirPods 4 kõrvaklapid pakuvad nüüd esmakordselt selles avatud kõrvaklapi vormis aktiivset mürasummutust. H2 kiip ja täiustatud mikrofonid võimaldavad vähendada madala sagedusega keskkonnahelisid, nagu näiteks lennukimootorid, kliima- ja kütteseadmed ning linnaliiklus. Kohanduv heli
Kombineerib reaalajas läbikuuldavuse ja aktiivse mürasummutuse, kohandades mürataset päeva jooksul muutuvates keskkondades. Läbikuuldavuse režiim
Pakub kõige loomulikumat viisi sinu ümber oleva maailma kuulmiseks. Nii saad kõne või muusika ja podcastide kuulamise ajal ennast endiselt ümbritseva keskkonnaga kursis hoida. Vestluste tuvastus
Tuvastab vestlused lähedalasuvate inimestega ja vähendab automaatselt mängitava sisu helitugevust. Vestluse lõppedes tuuakse helitugevus tagasi endisele tasemele. Suurem mugavus. Sobib.
AirPods 4 kõrvaklapid pakuvad suurepärast istuvust, kogu päeva kestvat mugavust ja liikvel olles suuremat stabiilsust. Sobib nagu valatult.
Uus sisearhitektuur ja täiustatud kontuur pakuvad loomulikku ja kindlat istuvust rohkematele inimestele kui kunagi varem. Uuendatud disain surveanduriga.
Lühendatud klapivarres asub aku ja H2 kiip ning uus surveandur võimaldab heli ja kõnesid kontrollida lihtsalt klapivart puudutades. Tolmu-, higi- ja veekindel.
Kõrvaklappidel AirPods 4 ja laadimiskarbil on tolmu-, higi- ja veekindluse hinnang IP54. Nii peavad need vastu nii vihmale kui ka intensiivsele treeningule. Laeb kiiresti. Ja muudkui kestab.
Veelgi rohkem aku kestvust veelgi väiksema karbiga. Peenejooneline laadimiskarp on oma mahult enam kui 10 protsenti väiksem kui eelmise põlvkonna mudel, kuid laadimisaja pealt ei ole järeleandmisi tehtud. Aktiivse mürasummutusega AirPods 4 kõrvaklappidel on juhtmevaba laadimiskarp ja sisseehitatud kõlar, mis võimaldab rakendusega Find My tuvastada nende asukoha. Kuni 30 tundi kuulamisaega koos laadimiskarbiga Kuni 5 tundi kuulamisaega ühe laadimisega Kuni 4 tundi kuulamisaega ühe laadimisega, kui aktiivne mürasummutus on sisse lülitatud USB-C teeb laadimise lihtsaks. AirPods 4 kõrvaklappide laadimiskarbi laadimiseks saad kasutada sama USB-C kaablit, mida kasutad teistegi seadmete laadimiseks. Uued juhtmeta võimalused. Aktiivse mürasummutusega AirPods 4 kõrvaklappide karbi laadimiseks saad kasutada Apple Watchi laadijat või Qi-sertifikaadiga laadijat. Ühildub hetkega.
AirPods 4 seotakse kohe kõikide sinu Apple ID-ga ühendatud seadmetega. Lihtsalt aseta AirPods kõrvaklapid oma iPhone'i või iPadi lähedale ja toksa nuppu Connect. Mängivad su kõrvas, mitte kõrval. AirPods 4 pakub sujuvat kuulamiskogemust nii iPhone'i, Apple Watchi, iPadi, Maci kui ka Apple TV-ga. Seega, kui mängid muusikat oma Macist, saad oma iPhone'is vastu võtta kõne ilma, et peaksid seadmeid vahetama. Samuti tuvastavad sinu AirPods kõrvaklapid kõrvast eemaldamise ja peatavad sisu esitamise seniks, kuni need kõrva tagasi paned. Find My leiab enamat. Tuvasta oma AirPods 4 kõrvaklappide asukoht rakendusega Find My. Vaata, kui lähedal need asuvad, ja saa eemaldushoiatusi, kui need on Bluetoothi raadiusest väljas. Aktiivse mürasummutusega AirPods 4 kõrvaklappide karp saab leidmise hõlbustamiseks mängida helisignaali. Kuulake koos. Laule ja saateid saad mugavalt kahe AirPodsi komplekti vahel jagada. Liiguta oma AirPods kõrvaklapid kuulatava iPhone'i, iPadi või Apple TV lähedusse ja need ühenduvad kohe.
description_lv -
description_lv - Apple AirPods (4th generation)
Produkta veids: Austiņas
Savienojamības tehnoloģija: Bezvadu Bluetooth
Ieteicamais pielietojums: Zvani /mūzika/sports/ikdiena
Produkta krāsa: Balts
description_ru -
description_ru - Apple AirPods (4th generation)
Тип товара: Наушники
Технология подключения: Беспроводной Bluetooth.
Рекомендуемое использование: звонки/музыка/спорт/повседневная жизнь.
Цвет товара: Белый
description_short_en - Wireless Apple AirPods earbuds Active Noise Cancellation & Adaptive Transparency Personalized Spatial Audio & noice-cancelling microphone Battery lasts 5 hours / 30 hours with charging case Dust and splashproof design & USB-C charging case
description_short_et - Juhtmevabad Apple AirPods kõrvaklapid Aktiivne mürasummutus ja kohanduv läbikuuldavus Isikupärastatud ruumiline heli & mürasummutusega mikrofon Aku kestab kuni 5 tundi / 30 tundi laadimiskarbiga Tolmu- ja pritsmekindel disain & USB-C laadimiskarp
description_short_lv -
description_short_ru - Беспроводные наушники Apple AirPodsАктивное шумоподавление и адаптивная слышимостьПерсонализированный объемный звук и микрофон с шумоподавлениемАккумулятор работает до 5 часов / 30 часов с зарядным чехломПыле- и брызгозащищенный дизайн, чехол для зарядки с разъемом USB-C
Design - In-ear
Design - Headphone design - In-ear
Design - Headphone type - Headphones with microphone
Design - Headphone type - Noise isolating headphones
Design - Headphone type - Wireless headphones
Design > Colour of product - White
Designation - CE+WEEE
dimensionalWeight - 47
dimension depth - 35 mm
dimension height - 80 mm
Dimensions - Słuchawka: 30,2 x 18,3 x 18,1 mm Etui: 46,2 x 50,1 x 21,1 mm
Dimensions - charging case weight - 34.7
Dimensions - weight - 4.3
dimension weight - 127 g
dimension width - 80 mm
Disain - Kõrvaklappide disain - Kõrvasisesed
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Juhtmevabad kõrvaklapid
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Kõrvaklapid koos mikrofoniga
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Mürasummutavad kõrvaklapid
Dizains - Austiņu dizains - Ausīs liekamas (In-ear)
Dizains - Austiņu tips - Austiņas ar mikrofonu
Dizains - Austiņu tips - Bezvadu austiņas
Dizains - Austiņu tips - Troksni izolējošas austiņas
EAN - 195949689673
ean - 195949689673
EAN - 0195949689673
EANCode - 0195949689673
Eans - 195949689673
Enerģijas avots - Darbības laiks - 4 hours (with noise-cancelling)
Enerģijas avots - Darbības laiks - 5 hours (without noise cancelling)
Enerģijas avots - Darbības laiks - 20 hours (with charging case; with noise-cancelling)
Enerģijas avots - Darbības laiks - 30 hours (with charging case) (w/o noise cancelling)
Enerģijas avots - Enerģijas avots - Iebūvēts litija akumulators
Enerģijas avots - Sarunu laiks - 4 hours 30 minutes
Enerģijas avots - Uzlāde - Bezvadu uzlāde
Enerģijas avots - Uzlāde - izmantojot USB-C pieslēgvietu
Enerģijas avots - Ātrā uzlāde - 5 minutes = 1 hour
Enerģijas avots - Ātrā uzlāde - Jā
feature_group_en - Headphones
feature_group_et - Kõrvaklapid
feature_group_lv - Austiņas
feature_group_ru - Наушники
Frequency - -
Full Description Line - AirPods 4 with Active Noise Cancellation|Type Wireless/Noise canceling|Earbud|Bluetooth|Battery Lithium-Ion rechargeable|Colour White|Weight 0.043 kg
Functions - controls - touch controls
Functions - item tracking - Find My
Functions - voice control support - Apple Siri
General - Color - White
General - Package contents - Headphones
General - Package contents - USB-C charging case with speaker
General - Weather sealing - Dustproof
General - Weather sealing - IP54
General - Weather sealing - Splash proof
General - Weight (g) - 4.3
General parameters - colour - white
General parameters - manufacturer - Apple
General parameters - protection level - IP54
General parameters - type - Earbuds
Gewicht - 0.13
GrossWeight - 0.1250
gross_weight - 0.1 kg
Group - AUDIO > HEADPHONES > WIRELESS HEADPHONES > LIFESTYLE > IN-EAR TWS
GRUPPE1 - Mobility
GRUPPE2 - Bluetooth Headsets
guarantee - 12
guarantee_type - external
Headphones - Ear coupling - Intraaural
Headphones - Intraaural headphones type - Earbuds
Headphones - Noise canceling - Yes
Headphones - Noise canceling type - Active
Headphones - Transparency mode - Yes
Headphones features - automatic on/off sound
Headphones features - Headset
Headphones features - independent usage
Headphones features - Noise canceling headphones
Headphones features - Wireless headphones
Headphones features - included items - charging case
Headphones features - noise canceling technology - active
Height - -
Height - 0.0333
HERSTELLER - APPLE
Hoehe - 0.03
HSTNUMMER - MXP93ZM/A
Kõrvaklapid - Heli - Stereo
Kõrvaklapid - Mürasummutus - Aktiivne mürasummutus
Kõrvaklapid - Mürasummutus - Kohanduv mürasummutus
Laenge - 0.08
LED - -
Length - 0.0819
LongDesc -
LongDescription EN - Immersive and smooth audio
AirPods 4 take the listening experience to the next level with personalized spatial audio and dynamic head tracking, creating a three-dimensional soundscape. The H2 chip ensures unmatched sound quality and call clarity, making it an essential companion for daily use.
Active Noise Cancellation
For the first time in this model, AirPods 4 offer active noise cancellation, which helps block low-frequency background noise such as traffic or airplane engines, providing peace and quiet in any environment.
Comfortable and durable design
Designed for comfort and a secure fit, AirPods 4 are ultra-light and perfect for everyday wear. With an IP54 rating, they are resistant to dust, sweat, and water, making them ideal for even the most intense workouts.
Long-lasting battery and versatile charging
With up to 30 hours of listening time with the case and up to 5 hours on a single charge, even with active noise cancellation enabled, AirPods 4 keep you powered throughout the day. They can be charged with a USB-C cable, an Apple Watch charger, or a Qi-certified wireless charger for maximum convenience.
LongDescription ET - Sujuv ja ümbritsev heli
AirPods 4 viib kuulamiskogemuse uuele tasemele tänu isikupärasele ruumilisele helile ja dünaamilisele pea jälgimisele, mis loovad kolmemõõtmelise helimaailma. H2 kiip tagab ületamatu helikvaliteedi ja kõnede selguse, tehes sellest suurepärase kaaslase igapäevaelus.
Aktiivne mürasummutus
Esimest korda selles mudelis pakuvad AirPods 4 aktiivset mürasummutust, mis aitab blokeerida madalsageduslikku taustamüra, nagu liiklus või lennuki mootorid, pakkudes rahu ja vaikust igas keskkonnas.
Mugav ja vastupidav disain
AirPods 4 on loodud mugavuse ja sobivuse jaoks, olles ülimalt kerge ja turvaline igapäevaseks kandmiseks. IP54 tolmu-, higi- ja veekindlus tagab, et need kõrvaklapid peavad vastu ka kõige aktiivsematele treeningutele.
Kauakestev aku ja mitmekülgne laadimine
Kuni 30 tundi kuulamisaega koos laadimiskarbiga ja kuni 5 tundi ühe laadimisega, isegi aktiivse mürasummutuse kasutamisel. AirPods 4 saab laadida USB-C kaabliga, Apple Watchi laadijaga või Qi-sertifitseeritud juhtmevaba laadijaga.
LongDescription LV - Iespaidīgs un vienmērīgs audio
AirPods 4 paceļ klausīšanās pieredzi nākamajā līmenī ar personalizētu telpisko audio un dinamisku galvas izsekošanu, radot trīsdimensiju skaņas ainavu. H2 mikroshēma nodrošina nepārspējamu skaņas kvalitāti un zvanu skaidrību, padarot to par būtisku pavadoni ikdienas lietošanai. Aktīvā trokšņu slāpēšana
Pirmo reizi, šajā modelī, AirPods 4 piedāvā aktīvu trokšņu slāpēšanu, kas palīdz bloķēt zemas frekvences fona trokšņus, kā piemēram, satiksmes vai lidmašīnu dzinējus, nodrošinot mieru un klusumu jebkurā vidē. Ērts un izturīgs dizains
Paredzētas komfortam un drošai piegulšanai, AirPods 4 ir īpaši vieglas un lieliski piemērotas ikdienas valkāšanai. Ar IP54 vērtējumu tās ir izturīgas pret putekļiem, sviedriem un ūdeni, padarot tās ideāli piemērotas pat visintensīvākajiem treniņiem. Ilgstošs akumulators un daudzpusīga uzlāde
Ar līdz pat 30 stundām klausīšanās laiku ar uzlādes futrāli un līdz 5 stundām ar vienu uzlādi (ja ir iespējota aktīvā trokšņu slāpēšana, tad līdz 20 stundām klausīšanās laiks ar uzlādes futrāli un līdz 4 stundām ar vienu uzlādi), AirPods 4 nodrošina jums enerģiju visas dienas garumā. Maksimālai ērtībai tās var uzlādēt, izmantojot USB-C kabeli, Apple Watch lādētāju vai Qi sertificētu bezvadu lādētāju.
Manufacturer - Apple
manufacturer_code - MXP93ZM/A
MANUFDATASHEET - https://www.apple.com/airpods-4/specs/
MediumDescription EN - AirPods 4 bring a new level of sound and convenience to everyday life. Featuring a refined design with Active Noise Cancellation (ANC), available for the first time in this model, the AirPods 4 offer clearer sound, enhanced call quality, and exceptional audio thanks to the H2 chip. Charging is fast and easy with compatibility for USB-C, Apple Watch chargers, and Qi-certified wireless chargers. With up to 30 hours of listening time with the charging case, you’ll always stay connected.
• Active Noise Cancellation (ANC)
• Enhanced sound quality and spatial audio
• Comfortable and secure fit
• IP54 dust, sweat, and water resistance
• Up to 30 hours of listening time with the case
MediumDescription ET - AirPods 4 toovad uue taseme heli ja mugavuse igapäevaellu. Neid iseloomustab täiustatud disain koos aktiivse mürasummutusega, mis on selles mudelis esmakordselt saadaval. Tänu H2 kiibile on heli selgem, kõned on arusaadavamad ning helikvaliteet ületab kõik ootused. Ühilduvus USB-C, Apple Watchi laadija ja Qi-sertifitseeritud laadijaga muudab laadimise kiireks ja mugavaks. AirPods 4 tagab, et oled alati ühendatud, pakkudes kuni 30 tundi kuulamisaega koos laadimiskarbiga.
• Aktiivne mürasummutus (ANC)
• Täiustatud helikvaliteet ja ruumiline heli
• Mugav ja turvaline sobivus
• IP54 tolmu-, higi- ja veekindlus
• Kuni 30 tundi kuulamisaega koos karbiga
MediumDescription LV - AirPods 4 ienes ikdienas dzīvē jaunu skaņas un ērtības līmeni. Ar izsmalcinātu dizainu un aktīvo trokšņu slāpēšanu (ANC), kas pirmo reizi pieejams šajā modelī, AirPods 4 piedāvā skaidrāku skaņu, uzlabotu zvanu kvalitāti un izcilu audio, pateicoties H2 mikroshēmai. Uzlāde ir ātra un vienkārša, pateicoties saderībai ar USB-C, Apple Watch lādētājiem un Qi sertificētiem bezvadu lādētājiem. Ar līdz pat 30 stundām klausīšanās laiku, ar uzlādes futrāli, jūs vienmēr būsit savienots. • Aktīvā trokšņu slāpēšana (ANC)
• Uzlabota skaņas kvalitāte un telpiskais audio
• Ērts un drošs piegulums
• IP54 putekļu, sviedru un ūdens izturība
• Līdz 30 stundām klausīšanās laiks ar uzlādes futrāli
Microphone - Yes
Microphone - Microphone type - Built-in
Microphone - Microphone type - Integrated microphone
Microphone - Microphone type - Noise-cancelling microphone
MicrophoneType - Built-in
Mikrofon - Mikrofoni tüüp - Integreeritud mikrofon
Mikrofon - Mikrofoni tüüp - Mürasummutusega mikrofon
Mikrofons - Mikrofona tips - Ar fona trokšņu filtrēšanu
Mikrofons - Mikrofona tips - Iebūvēts
Model - MXP93ZM/A
MPN - MXP93ZM/A
name - AirPods 4 (ANC)
Name - AirPods 4 with Active Noise Cancellation
Name - Apple AirPods 4 gen ANC
Name - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
Name - Apple | AirPods 4 | Bluetooth | In-Ear | Wireless | White
Name EN - Headphones Apple AirPods 4 ANC
Name ET - Täielikult juhtmevabad kõrvaklapid Apple AirPods 4 ANC
NameInWeb EN - Apple Airpods 4 ANC, white - Wireless earphones
NameInWeb ET - Apple Airpods 4 ANC, valge - Juhtmevabad kõrvaklapid
NameInWeb LV - Apple Airpods 4 ANC, balta - Bezvadu austiņas
Name LV - TWS austiņas Apple AirPods 4 ANC
name_en - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
name_et - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
name_lv - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
name_ru - Apple AirPods 4 с Active Noise Cancellation
NetWeight - 0.0480
NoiseCancellation - Active
OperatingRange - -
OperatingTime -

20-30 hours with wireless charging case

4.5-5 hours (single charge)

Other features - Odporność na pył, pot i wodę (IP54) Przewód USBC do ładowania jest sprzedawany oddzielnie
PackageContents -

AirPods 4 (with ANC)

Charging Case (USB-C)

Documentation

USB-C Charge Cable sold separately

PackageDimensions -

AirPods: 18.3 x 18.1 x 30.2 mm

Wireless charging case: 50.1 x 21.2 x 46.2 mm

Package features > Embeeded battery - No
Package features > Gross depth (mm) - 81.90 mm
Package features > Gross height (mm) - 33.30 mm
Package features > Gross width (mm) - 81.90 mm
Package features > Packing quantity - 1.00 pc(s)
Package features > Palette Qty - 4444 pc(s)
Package features > Paper/Pasteboard - 90.00 g
Package features > Plastic (No PET) - 10.00 g
Package features > Tare weight (kg) - 0.10 kg
Package features > Volume (m3) - 0.00 m³
Package features > WEEE tax - No
PackageWeight - 0.1 kg
Packaging content - Charging case - Yes
Packaging content - Charging case connector type - USB Type-C
Packaging content - Charging case type - Wired & Wireless
Packaging content - Quantity - 1
Packaging content - Quick start guide - Yes
Packaging data > Gross depth (mm) - 81.90 mm
Packaging data > Gross height (mm) - 33.30 mm
Packaging data > Gross weight (kg) - 0.13 kg
Packaging data > Gross width (mm) - 81.90 mm
Performance - Accelerometer - Yes
Performance - Adaptive Audio - Yes
Performance - Adaptive EQ - Yes
Performance - Audio chip - Apple H2
Performance - BeamForming - Yes
Performance - Control type - Touch
Performance - Conversation Awareness - Yes
Performance - Headset type - Binaural
Performance - International Protection (IP) code - IP54
Performance - Motion sensor - Yes
Performance - Optical sensor - Yes
Performance - Personalized Spatial Audio - Yes
Performance - Product colour - White
Performance - Product type - Headset
Performance - Protection features - Dust resistant
Performance - Protection features - Sweat resistant
Performance - Protection features - Water resistant
Performance - Recommended usage - Calls/Music/Sport/Everyday
Performance - Volume control - Touch
Performance - Wearing style - In-ear
Performance - Works with Apple Siri - Yes
Ports & interfaces - Bluetooth - Yes
Ports & interfaces - Bluetooth version - 5.3
Ports & interfaces - Connectivity technology - Wireless
Ports & interfaces > USB charging port - Yes
Power source - Battery life - 4 hours (with noise-cancelling)
Power source - Battery life - 5 hours (without noise cancelling)
Power source - Battery life - 20 hours (with charging case; with noise-cancelling)
Power source - Battery life - 30 hours (with charging case) (w/o noise cancelling)
Power source - Charging - via USB-C port
Power source - Charging - Wireless charging
Power source - Fast charging - 5 minutes = 1 hour
Power source - Fast charging - Yes
Power source - Power source - Built-in lithium-ion battery
Power source - Talk time - 4 hours 30 minutes
Power supply - charging interface - USB-C
ProdDesc - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
producer - Apple
Producer - Apple
producerCode - MXP93ZM/A
ProducerCode - MXP93ZM/A
ProductCode - MXP93ZM/A
ProductionCountry - CN
productName - Apple AirPods (4th generation) AirPods 4 with Active Noise Cancellation
ProductPicture - http://www.tdbaltic.ee/images/ds4/MXP63ZM-01.jpg
ProductPicture2 - http://www.tdbaltic.ee/images/ds4/MXP63ZM-02.jpg
ProductPicture3 -
ProductPicture4 -
productSize - Normal
RechargeTime - -
SalesUnitOfMeasureCode - tk
Savienojamība - Bluetooth versija - Bluetooth 5.3
Savienojamība - Piemērotas operētājsistēmas - Apple iOS
Savienojamība - Piemērotas operētājsistēmas - iPadOS
Savienojamība - Piemērotas operētājsistēmas - Mac OS
Savienojamība - Piemērotas operētājsistēmas - tvOS
Savienojamība - Piemērotas operētājsistēmas - watchOS
Savienojamība - Savienojums - Bluetooth
Savienojamība - Vadības pogas - Skaņas skaļuma regulēšanai
Savienojamība - Vadības pogas - Touch control
Savienojamība - Vadības pogas - Viedierīces vadībai
Sensitivity - -
ShortDescription -
sizeX - 82
sizeY - 35
sizeZ - 82
Skaļruņi - Noise-cancelling - Active noise-cancellation
Skaļruņi - Noise-cancelling - Adaptive noise cancelling
Skaļruņi - Skaņa - Stereo
Sound - Stereo
SpeakerDiameter - -
Speakers - Noise-cancelling - Active noise-cancellation
Speakers - Noise-cancelling - Adaptive noise cancelling
Speakers - Sound - Stereo
StandbyTime - -
Stck_Kart - 20
Stck_Pal - 1300
Storno - Y
Sustainability - Doesn't contain - BFR
Sustainability - Doesn't contain - Mercury
Sustainability - Doesn't contain - PVC
SystemRequirements - -
TariffNo - 85183000
Technical details > Gross weight - 0.23 kg
Technical details > Headphones connection type - Bluetooth
Technical details > Net weight - 0.13 kg
Technical details > Noise canceling - Active Noise Cancellation
Technical details > Producer - Apple
Technical details > Producer product name - AirPods 4
Technical details > Wearing style - In-Ear
Technical details > Wireless - Yes
Technical details > Wireless connection - Yes
Technology -

Custom high-excursion Apple driver

Custom high dynamic range amplifier

Adaptive Audio

Transparency mode

Conversation Awareness

Voice Isolation

Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking

Adaptive EQ

Vent system for pressure equalization

Technology - Hands-free
Technology - Noise reduction
title_en - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
title_lv - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation Bezvadu Austiņas
title_ru - Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation
Toide - Aku kestvus - 4 tundi (koos mürasummutusega)
Toide - Aku kestvus - 5 tundi (ilma mürasummutuseta)
Toide - Aku kestvus - 20 tundi (koos laadimiskarbiga; mürasummutusega)
Toide - Aku kestvus - 30 tundi (koos laadimiskarbiga) (ilma mürasummutuseta)
Toide - Kiirlaadimine - 5 minutit = 1 tund
Toide - Kiirlaadimine - Jah
Toide - Kõneaeg - 4 tundi 30 minutit
Toide - Laadimine - Juhtmevaba laadimine
Toide - Laadimine - USB-C pesa kaudu
Toide - Vooluallikas - Integreeritud liitium-ioon aku
Type - Earphones
UnitOfMeasureCode - tk
UnitsPerPackage - 1
UserControls -

Press once to play or pause media

Press once to answer a call or mute or unmute

Press twice to end a call

Press twice to skip forward

Press three times to skip back

Press and hold for Siri

vendpn - MXP93ZM/A
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - IP54
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Putekļdrošs
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Šļakstu drošs
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Austiņas
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - USB-C charging case with speaker
Vispārīgi - Krāsa - Balta
Vispārīgi - Svars (g) - 4,3
Volume - 0.00022336
Warranty - 1 year
Warranty - 12
Warranty - 12 month(s)
Warranty - 12 months
warrantyLength - 12
Warranty Terms - 12 month(s)
warrantyType - F
weight - 0.0433 kg
Weight - 0.12
Weight - 34.7 g
weight - 120
Weight -

AirPods: 4.3 g

Wireless charging case: 34.7 g

Weight & dimensions - Charging case dimensions (W x D x H) - 50.1 x 21.2 x 46.2 mm
Weight & dimensions - Charging case weight - 34.7 g
Weight & dimensions - Depth - 18.1 mm
Weight & dimensions - Height - 30.2 mm
Weight & dimensions - Left earpiece weight - 4.3 g
Weight & dimensions - Right earpiece weight - 4.3 g
Weight & dimensions - Width - 18.3 mm
Width - -
Width - 0.0819
Wireless communication - Bluetooth
WirelessCompatibility - Yes
Ühendus - Bluetooth versioon - Bluetooth 5.3
Ühendus - Juhtnupud - Helitugevuse reguleerimiseks
Ühendus - Juhtnupud - Nutiseadme juhtimiseks
Ühendus - Juhtnupud - Puutetundlik juhtimine
Ühendus - Sobivad operatsioonisüsteemid - Apple iOS
Ühendus - Sobivad operatsioonisüsteemid - iPadOS
Ühendus - Sobivad operatsioonisüsteemid - Mac OS
Ühendus - Sobivad operatsioonisüsteemid - tvOS
Ühendus - Sobivad operatsioonisüsteemid - watchOS
Ühendus - Ühendus - Bluetooth
Üldine - Ilmastikukindlus - IP54
Üldine - Ilmastikukindlus - Pritsmekindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Tolmukindel
Üldine - Kaal (g) - 4,3
Üldine - Komplekti sisu - Kõrvaklapid
Üldine - Komplekti sisu - USB-C laadimiskarp kõlariga
Üldine - Värvus - Valge
Дизайн - Дизайн наушников - В уши
Дизайн - Тип наушников - Беспроводные наушники
Дизайн - Тип наушников - Наушники с микрофоном
Дизайн - Тип наушников - Шумопоглощающие наушники
Источник питания - Быстрая зарядка - 5 минут = 1 час
Источник питания - Быстрая зарядка - Да
Источник питания - Зарядка - беспроводная зарядка
Источник питания - Зарядка - через USB-C port
Источник питания - Питание - Встроенный литиевый аккумулятор
Источник питания - Разговорное время - 4 часа 30 минут
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 4 часа (с шумоподавлением)
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 5 часов (без шумоподавления)
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 20 часов (с зарядной коробкой; с шумоподавлением)
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 30 часов (с зарядным чехлом) (без шумоподавления)
Колонки - Звук - Стерео
Колонки - Шумоподавление - Адаптивное шумоподавление
Колонки - Шумоподавление - Активное шумоподавление
Микрофон - Тип микрофона - Встроенный
Микрофон - Тип микрофона - С шумоизоляцией
Общее - Вес (г) - 4,3
Общее - Комплектация - USB-C зарядный кейс с динамиком
Общее - Комплектация - Наушники
Общее - Погодная устойчивость - IP54
Общее - Погодная устойчивость - Защита от брызг
Общее - Погодная устойчивость - Пылезащищенный
Общее - Цвет - Белый
Соединение - Bluetooth версия - Bluetooth 5.3
Соединение - Кнопки управления - Для регуляции громкости звука
Соединение - Кнопки управления - Для управления смарт-устройством
Соединение - Кнопки управления - Сенсорное управление
Соединение - Совместимые оп-системы - Apple iOS
Соединение - Совместимые оп-системы - iPadOS
Соединение - Совместимые оп-системы - Mac OS
Соединение - Совместимые оп-системы - tvOS
Соединение - Совместимые оп-системы - watchOS
Соединение - Соединение - Bluetooth