category_en - Somas, futrāļi un siksnas
category_et - Somas, somas un siksnas
category_lv - Somas, futrāļi un siksnas
category_ru - Somas, futrāļi un jostas
description_et - Manfrotto Pro Light Cineloader sērijas plecu somas Ērti un loģiski organizējiet savu aprīkojumu Lieliski piemērotas profesionāliem videogrāfiem Pārnēsā līdz 15 kg, ietilpina visu nepieciešamo Vairākas papildu kabatas, regulējamas starpsienas Izturīga, ūdensnecaurlaidīga augšējā virsma Manfrotto Pro Light Cineloader sērija ir izstrādāta, lai nodrošinātu efektīvu aizsardzību un lielisku organizāciju profesionālam video aprīkojumam. Pro Light Cineloader Medium ir visfunkcionālākais izmēra un ietilpības ziņā, tāpēc tas ir ideāla izvēle videogrāfiem, kuriem filmēšanai nepieciešams pārvadāt daudz aprīkojuma. Ar pārbaudīto 15 kg kravnesību tā ir ideāla soma videokameras un piederumu pārnēsāšanai. Augšējam vākam ir jauna hibrīda pieeja aizsardzībai. Mīkstais un cietais materiāls ir apvienots, lai radītu jaunu unikālu iezīmi: EVA termoformētais aizsargvāciņš nodrošina profesionāļiem mieru, pārvadājot savu aprīkojumu. Vākam ir arī trīs caurspīdīgas kabatas un cilpa pildspalvas vai citu plānu piederumu piestiprināšanai. Pateicoties taisnstūrveida dizainam, futrālis piedāvā neierobežotas vietas kombinācijas un ir aprīkots ar četrām ārējām kabatām. Priekšējā panelī ir vieta dažādiem piederumiem, piemēram, kabeļiem un bloknotiem. Aizmugurējā kabata ir paredzēta dokumentu pārnēsāšanai, savukārt divas paplašināmas sānu kabatas rada papildu vietu vairāk ierīcēm. Gan priekšējā, gan aizmugurējā kabatā ir vairākas ārējās kabatas noderīgu priekšmetu nostiprināšanai. Kameras nodalījumā ir daudz vietas un iespēja organizēt iekšpusi pēc saviem ieskatiem, izmantojot četras M-Guard starpsienas. Iebūvēta elastīga kameras cilpa nodrošina papildu stabilitāti, kad esat ceļā. Pateicoties lielajiem augšējiem rokturiem, pastiprinātajiem sānu rokturiem, noņemamai plecu siksnai un somas cilpām, Cineloader Medium piedāvā daudzus transportēšanas risinājumus. Turklāt tas ir aprīkots ar iekšējo AirTag kabatu. Pro Light Cineloader sērijas somas ir izgatavotas no ūdeni atgrūdoša RipStop neilona/poliestera auduma ar pastiprinošu dziju, lai panāktu līdzsvaru starp vieglu, unikālu izskatu un augstu veiktspēju.
description_lv -
description_lv - Pro Light Cineloader Medium ir visdaudzfunkcionālākais izmēra un ietilpības ziņā, tāpēc tas ir ideāla izvēle videožurnālistu komandām vai viena cilvēka grupas videogrāfiem, kuriem uz filmēšanas laukumu jānes daudz aprīkojuma. Šī soma, kas testēta 15 kg kravnesībai, ir izstrādāta tā, lai tajā lieliski ietilptu pilnībā aprīkota videokamera un piederumi. Augšējam vākam ir jauna hibrīda pieeja aizsardzībai. Mīkstie un cietie materiāli ir apvienoti, lai radītu jaunu, unikālu iezīmi: ar EVA termoformētu aizsargvāciņu profesionāļi būs mierīgi, pārvadājot savu aprīkojumu neatkarīgi no apstākļiem. Pateicoties šai cietajai platformai, video atbalsta komplektu var pilnībā noslogot un piestiprināt pie virsmas. Vākam ir arī 3 caurspīdīgas kabatas un cilpa pildspalvas vai cita smaga piederuma nēsāšanai. Pateicoties taisnstūra formai un izmēriem, soma piedāvā bezgalīgas vietas kombinācijas, turklāt tā ir aprīkota ar četrām ārējām kabatām. Priekšējā organizētājā ir vieta vairāku piederumu, piemēram, kabeļu un blociņu, glabāšanai. Aizmugurējā kabata ir paredzēta dokumentu pārnēsāšanai, savukārt divas paplašināmās sānu kabatas rada papildu vietu vēl vairākām iekārtām. Gan priekšējās, gan aizmugurējās kabatas ārpusē ir arī vairākas cilpas, lai piespraustu un piekarinātu jebkādus noderīgus priekšmetus. Galvenajā kameras nodalījumā ir pietiekami daudz vietas un iespēja organizēt iekšpusi pēc saviem ieskatiem, izmantojot 4 M-Guard starpsienas, no kurām galvenā sadalās uz pusēm, lai nodrošinātu lielāku elastību. Iebūvēta elastīga kameras cilpa nodrošina papildu stabilitāti, kad esat ceļā. Cineloader Medium piedāvā vairākus transportēšanas risinājumus, pateicoties lielajiem augšējiem rokturiem, pastiprinātajiem sānu rokturiem, noņemamai plecu siksnai un ratiņu cilpām. Tas ir aprīkots ar iekšējo AirTag kabatu. Pro Light Cineloader klāsts ir izgatavots no ūdensnecaurlaidīga RipStop neilona/poliestera auduma ar pastiprinošu dziju, lai panāktu līdzsvarotu vieglumu, unikālu izskatu un augstu veiktspēju. Spēcīgi YKK rāvējslēdzēji, hipalona pastiprinājums, apdares elementi un vilcēji padara somas gan īpaši vieglas, gan pietiekami izturīgas, lai tās izturētu visintensīvāko lietošanu. Šī soma atbilst standartam, lai to varētu izmantot kā rokas bagāžu Šīs starpsienas ir gan modulāras, gan viegli lietojamas, tās ļauj pielāgot somas iekšpusi jūsu aprīkojumam, izveidojot precīza izmēra nodalījumu jūsu aprīkojumam Īpaši uzklāts auduma pārklājums, kas saglabā izturību pret mitrumu Manfrotto CPS - kameras aizsardzības sistēma ir īpaši izstrādāta un laboratoriski pārbaudīta, lai garantētu visaugstākā līmeņa aizsardzību un triecienizturību tur, kur tas patiešām ir svarīgi Vieglai transportēšanai ar ritentiņiem vienkārši pārvelciet paredzēto siksnas savienotāju pāri jebkuram standarta ratiņu vai bagāžas rokturim.
description_ru -
description_short_en - Manfrotto Pro Light Cineloader sērijas soma Ideāli piemērota profesionālam videogrāfam 15 kg kravnesība - pārnēsājiet pilnībā aprīkotu videokameru Daudz kabatu un lielu modulāru sadalītāju Izgatavota no izturīgiem, ūdensnecaurlaidīgiem materiāliem.
description_short_et - Manfrotto Pro Light Cineloader sērijas plecu soma Lieliski piemērota profesionāliem videogrāfiem Līdz 15 kg smaguma somas ietilpība, kurā ietilpst viss nepieciešamais Vairākas papildu kabatas, regulējamas starpsienas Izturīga, ūdensnecaurlaidīga virsma.
description_short_lv -
description_short_ru - Manfrotto Pro Light Cineloader sērijas plecu somaPerfekts profesionāliem videogrāfiemJa ietilpība līdz 15 kg, tajā ir viss nepieciešamaisIr dažas papildu kabatas, regulējamas starpsienasŪdensnecaurlaidīga, ūdeni atgrūdoša virsma.
Dizains - Ietilpība (l) - 28
Dizains - Mājas tips - Vietējie iedzīvotāji
Dizains - Piemērotas kameras - Liela izmēra videokameras
Dizains - Piemērotas kameras - Vidēja izmēra videokameras
Dizains - Piemēroti fotoaparāti - Lielas videokameras
Dizains - Piemēroti fotoaparāti - Vidēja izmēra videokameras
Dizains - Piemēroti kameru tipi - Lielas videokameras
Dizains - Piemēroti kameru tipi - Vidēja izmēra videokameras
Dizains - Piemēroti kameru veidi - Lielas videokameras
Dizains - Piemēroti kameru veidi - Vidēja izmēra videokameras
Dizains - Pleca siksna - Jā
Dizains - Regulējama plecu siksna - Jah
Dizains - Regulējama plecu siksna - Jā
Dizains - siksna - Jā
Dizains - Somas tips - Pleca soma
Dizains - somas tips - Plecu soma
Dizains - somas tips - Plecu soma
feature_group_et - Kameru somas
feature_group_ln - Telpu somas
feature_group_lv - Kameru somas
feature_group_ru - Kameru somas
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma augstums (mm) - 250
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 210
Iekšējais izmērs - galvenā nodalījuma platums (mm) - 490
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma augstums (mm) - 250
Iekšējie izmēri - Galvenā nodalījuma augstums (mm) - 250
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 210
Iekšējie izmēri - Galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 210
Iekšējie izmēri - galvenā nodalījuma platums (mm) - 490
Iekšējie izmēri - Galvenā nodalījuma platums (mm) - 490
Iekšējie izmēri - pamatnes augstums (mm) - 250
Iekšējie izmēri - pamatnes dziļums (mm) - 210
Iekšējie izmēri - pamatnes platums (mm) - 490
Konstrukcija - ietilpība (l) - 28
Konstrukcija - ietilpība (l) - 28
Konstrukcija - ietilpība (l) - 28
name_et - Manfrotto plecu soma Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
nosaukums_lv - Manfrotto plecu soma Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
nosaukums_lv - Manfrotto plecu soma Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
nosaukums_ru - Manfrotto Pro Light Cineloader vidēja izmēra plecu soma (MB PL-CL-M)
ražotāja_kods - MB PL-CL-M
svītrkods - 719821481140
svītrkods - 8024221728408
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Jā
Vispārīgi - Izturība pret laikapstākļiem - Jah
Vispārīgi - Krāsa - Melna / sudrabota
Vispārīgi - Krāsains - Black
Vispārīgi - Krāsains - Must
Vispārīgi - Krāsu - Black
Vispārīgi - Laika apstākļu blīvējums - Jā
Vispārīgi - Laikapstākļu izturība - Jā
Vispārīgi - Materiāli - Nailon
Vispārīgi - Materiāli - Neilons
Vispārīgi - Materiāli - Neilons
Vispārīgi - Materiāli - Poliesters
Vispārīgi - Materiāli - Poliesters
Vispārīgi - Materiāli - Poliesters
Vispārīgi - Materiāls - Neilons
Vispārīgi - Materiāls - Poliesters
zīmols - Manfrotto
Ārējais izmērs - augstums (mm) - 310
Ārējais izmērs - dziļums (mm) - 285
Ārējais izmērs - platums (mm) - 540
Ārējie izmēri - augstums (mm) - 310
Ārējie izmēri - augstums (mm) - 310
Ārējie izmēri - Augstums (mm) - 310
Ārējie izmēri - dziļums (mm) - 285
Ārējie izmēri - dziļums (mm) - 285
Ārējie izmēri - Dziļums (mm) - 285
Ārējie izmēri - platums (mm) - 540
Ārējie izmēri - platums (mm) - 540
Ārējie izmēri - Platums (mm) - 540
category_en - Bags, cases and straps
category_et - Kotid, vutlarid ja rihmad
category_lv - Somas, futrāļi un siksnas
category_ru - Сумки, футляры и ремни
description_et - Manfrotto Pro Light Cineloader seeria õlakott Organiseeri oma varustus mugavalt ja loogiliselt Suurepärane professionaalsele videograafile Kandevõime kuni 15 kg, mahutab kõige vajalikuma Mitmed lisataskud, kohandatavad vaheseinad Vastupidav, vett tõrjuv pealispind Manfrotto Pro Light Cineloader seeria on loodud pakkuma tõhusat kaitset ja suurepärast organiseerimisvõimalust professionaalse videovarustuse jaoks. Mõõtmete ja ruumi poolest kõige funktsionaalsem Pro Light Cineloader Medium on suurepärame valik videograafidele, kes peavad võtteks kaasas kandma palju varustust. Testitud 15 kg kandevõimega kott sobib ideaalselt nii videokaamera kui ka lisavarustusega. Ülemisel kaanel on uus hübriidne lähenemine kaitsele. Pehmed ja kõvad materjalid on kombineeritud, et luua uus unikaalne omadus: EVA termovormitud kaitsekaanega on professionaalidel varustuse transportimisel meelerahu tagatud. Kaanel on ka kolm läbipaistvat taskut ja aas pliiatsi või muu õhukese tarviku kinnitamiseks. Tänu ristkülikukujulisele disainile pakub kott lõputult ruumikombinatsioone, lisaks on see varustatud nelja välistaskuga. Esipaneelil on ruumi mitmete tarvikute, näiteks kaablite ja märkmike hoidmiseks. Tagatasku on mõeldud dokumentide kandmiseks, samas kui kaks laiendatavat küljetaskut loovad lisaruumi rohkemate seadmete jaoks. Nii esi- kui ka tagatasku välisküljel on mitu aasa kasulike esemete kinnitamiseks. Kaamera lahter pakub palju ruumi ja võimalust korraldada sisemust vastavalt oma soovile, kasutades nelja M-Guardi vaheseina. Sisseehitatud elastne kaamerasilmus pakub ka liikvel olles täiendavat stabiilsust. Cineloader Medium pakub mitmeid transpordilahendusi tänu suurtele ülemistele käepidemetele, tugevdatud külgkäepidemetele, eemaldatavale õlarihmale ja kohvri aasadele. Lisaks on see varustatud sisemise AirTagi taskuga. Pro Light Cineloader seeria on valmistatud vett tõrjuvast RipStop nailonist/polüesterkangast koos tugevduslõngaga, et saavutada tasakaal kerguse, ainulaadse välimuse ja suure jõudluse vahel.
description_lv -
description_en - The most cross-functional in the range for dimensions and space, the Pro Light Cineloader Medium is the ideal choice for video-journalist crews, or one-man band videographers who need to carry a lot of gear to set. Tested for 15kg payload, this bag is designed to perfectly fit a fully rigged camcorder plus accessories. The top lid features a new hybrid approach to protection. Soft & hard materials have been combined to create a new, unique feature: with the EVA thermoformed protective lid, professionals will have peace of mind when transporting their gear no matter what the conditions. Thanks to this hard platform, a video support kit can be fully loaded and fastened to the surface. The lid also offers 3 transparent pockets and a loop to carry a pen or another slim accessory. Thanks to its rectangular shape and dimension the bag offers endless space combinations plus is equipped with four external pockets. The front organiser has space to store multiple accessories, such as cables and notepads. The back pocket is designed to carry documents, whilst the two expandable side pockets create extra space for more equipment. The outer of both the front and the back pockets also have multiple loops for strapping and hanging any useful items. The main camera compartment offers plenty of space, and the option to organise the interior as you wish, by using the 4 M-Guard dividers, of which the main one splits in half for added flexibility. The built-in elastic camera loop also provides extra stability when on the move. The Cineloader Medium offers several transport solutions thanks to the big top handles, reinforced side handles, removable shoulder strap, and trolley loops. It is equipped with an interior AirTag pocket. The Pro Light Cineloader range is made of water-repellant RipStop nylon/polyester fabric, with reinforcement yarn to achieve a balanced lightweight, unique look, and high performance. Strong YKK zippers, hypalon reinforcement, trims and pullers make the bags both ultra-lightweight and strong enough to withstand the most intense usage. This bag fits the standard to fit as carry-on luggage Both modular and easy to use, these dividers allow you to custom fit the inside of your bag around your gear by creating the exact size compartment for your gear A specially applied coating to the fabric which keeps resistant to moisture Manfrotto's CPS – Camera Protection System has been specifically engineered and laboratory tested to garantee the highest level of protection and shock resistance where it really counts For easy wheel along transportation simply slide the designated strap connector over any standard trolley or luggage handle
description_ru -
description_short_en - Manfrotto Pro Light Cineloader series bag Perfect for a professional videographer 15 kg payload – carry a fully rigged camcorder Lots of pockets & big modular dividers Made of durable, water-repellant materials
description_short_et - Manfrotto Pro Light Cineloader seeria õlakott Suurepärane professionaalsele videograafile Kandevõime kuni 15 kg, mahutab vajaliku Mitmed lisataskud, kohandatavad vaheseinad Vastupidav, vett tõrjuv pealispind
description_short_lv -
description_short_ru - Сумка на плечо Manfrotto Pro Light Cineloader SeriesОтлично подходит для профессионального видеооператораГрузоподъемность до 15 кг, вмещает все необходимоеНесколько дополнительных карманов, регулируемые перегородкиПрочная водоотталкивающая поверхность
Dizains - Ietilpība (l) - 28
Disain - Koti tüüp - Õlakott
Dizains - Piemērotas kameras - Liela izmēra videokameras
Dizains - Piemērotas kameras - Vidēja izmēra videokameras
Design - Suitable cameras - Large video cameras
Design - Suitable cameras - Medium-sized video cameras
Дизайн - Подходящие типы камер - Крупные видеокамеры
Дизайн - Подходящие типы камер - Средние видеокамеры
Disain - Sobivad kaameratüübid - Suured videokaamerad
Disain - Sobivad kaameratüübid - Keskmised videokaamerad
Dizains - Pleca siksna - Jā
Disain - Reguleeritav õlarihm - Jah
Design - Adjustable shoulder strap - Yes
Дизайн - Ремешок - Да
Dizains - Somas tips - Pleca soma
Design - Bag type - Shoulder bag
Дизайн - Тип сумки - Сумка на плечо
feature_group_et - Kaamerakotid
feature_group_en - Camera bags
feature_group_lv - Kameru somas
feature_group_ru - Сумки для фотокамер
Внутренний размер - Высота основного отсека (мм) - 250
Внутренний размер - Глубина основного отсека (мм) - 210
Внутренний размер - Ширина основного отсека (мм) - 490
Internal dimensions - Main compartment height (mm) - 250
Iekšējie izmēri - Galvenā nodalījuma augstums (mm) - 250
Internal dimensions - Main compartment depth (mm) - 210
Iekšējie izmēri - Galvenā nodalījuma dziļums (mm) - 210
Internal dimensions - Main compartment width (mm) - 490
Iekšējie izmēri - Galvenā nodalījuma platums (mm) - 490
Sisemised mõõdud - Põhiosa kõrgus (mm) - 250
Sisemised mõõdud - Põhiosa sügavus (mm) - 210
Sisemised mõõdud - Põhiosa laius (mm) - 490
Design - Capacity (l) - 28
Disain - Maht (l) - 28
Дизайн - Емкость (л) - 28
name_et - Manfrotto õlakott Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
name_en - Manfrotto shoulder bag Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
name_lv - Manfrotto shoulder bag Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
name_ru - Manfrotto сумка на плечо Pro Light Cineloader Medium (MB PL-CL-M)
manufacturer_code - MB PL-CL-M
barcode - 719821481140
barcode - 8024221728408
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Jā
Üldine - Ilmastikukindlus - Jah
Vispārīgi - Krāsa - Melna / sudrabota
Общее - Цвет - Черный
Üldine - Värvus - Must
General - Color - Black
General - Weather sealing - Yes
Общее - Погодная устойчивость - Да
Üldine - Materjal - Nailon
General - Material - Nylon
Общее - Материал - Найлон
General - Material - Polyester
Üldine - Materjal - Polüester
Общее - Материал - Полиэстер
Vispārīgi - Materiāls - Neilons
Vispārīgi - Materiāls - Poliesteris
brand - Manfrotto
Внешний размер - Высота (мм) - 310
Внешний размер - Глубина (мм) - 285
Внешний размер - Ширина (мм) - 540
External dimensions - Height (mm) - 310
Välimised mõõdud - Kõrgus (mm) - 310
Ārējie izmēri - Augstums (mm) - 310
External dimensions - Depth (mm) - 285
Välimised mõõdud - Sügavus (mm) - 285
Ārējie izmēri - Dziļums (mm) - 285
External dimensions - Width (mm) - 540
Välimised mõõdud - Laius (mm) - 540
Ārējie izmēri - Platums (mm) - 540