category_en - Audio
category_et - Audio
category_lv - Audio
category_ru - Audio
description_et - Šīm austiņām ir dziļi basi, līdzsvarotas vidējā diapazona skaņas un skaidri augstfrekvences toņi. Mīksti mākslīgās ādas spilventiņi, bezpakāpju regulējama galvas lente un kabelis, kas ieiet austiņās tikai no vienas puses, nodrošina ērtu lietošanu. Kabelim ir izturīgs apvalks, un kontaktdakša ir apzeltīts pārklājums, kas nodrošina ilgu kalpošanas laiku.
description_lv - Skanējums pārliecina ar izteiksmīgu basu diapazonu, kā arī labi balansētām vidējām un augstajām frekvencēm. Mīkstie ādas imitācijas ausu polsteri, viegli regulējamā galvas stīpa un vienpusējais kabelis nodrošina ērtu austiņu lietošanu. Kabelis un 3,5mm spraudnis ar izturīgu pārklājumu ilgākam kalpošanas laikam.
description_lv - Skaņa pārliecina ar izteiksmīgu zemo frekvenču diapazonu, kā arī labi sabalansētiem vidējiem un augstiem toņiem. Mīksti ādas spilventiņi ausīm, bezpakāpju regulējama galvas stīpa un vienpusēja kabeļa vadu sistēma nodrošina ērtu piegulēšanu. Kabelim un 3,5 mm kontaktdakšai ir izturīgs pārklājums, kas padara tās ļoti izturīgas.
description_ru - Šīm austiņām ir dziļi basi, sabalansēti vidējie frekvenču diapazoni un izteiksmīgi augstumi. Mīksti ādas spilventiņi ausīm, nepārtraukti regulējama galvas stīpa un viengabala kabelis nodrošina pilnīgu klausīšanās komfortu. Kabelim ir izturīga izolācija un apzeltīta kontaktdakša, kas kalpos ilgu laiku.
description_short_en - Ērtas austiņas pāri ausīm Spēcīgi zemo frekvenču atskaņotāji Atvērtās muguras dizains Viegla konstrukcija Universāls 3,5 mm kontaktdakša spraudnis
description_short_et - Ērtas austiņas uz ausīm Īpaši spēcīgi basi Atvērtas muguras dizains - dzirdi tuvojošos vilcienu Viegls dizains Universāls 3,5 mm kontaktdakša spraudnis
description_short_lv - Ērtas ausi apņemošās (Over-ear) austiņas Jaudīga zemo frekvenču skaņa Atvērtā akustika Viegla konstrukcija Universāls 3,5 mm spraudnis
description_short_ru - Ērtas austiņas pāri ausīm Īpaši spēcīgi basi Atklāts dizains - nav trokšņu izolācijas Viegls un ērts dizains Universāls 3,5 mm kontaktdakša spraudnis
feature_group_et - Austiņas
feature_group_ln - Austiņas
feature_group_lv - Austiņas
feature_group_ru - Austiņas
name_et - Vivanco austiņas COL400, oranžas (34882)
nosaukums_lv - Vivanco austiņas COL400, oranžas (34882)
nosaukums_lv - Vivanco austiņas COL400, oranžas (34882)
nosaukums_ru - Vivanco COL400 austiņas, oranžas (34882)
ražotāja_kods - 34882
svītrkods - 4008928348828
zīmols - Vivanco
category_en - Audio
category_et - Audio
category_lv - Audio
category_ru - Аудио
description_et - Nendel kõrvaklappidel on sügav bass, tasakaalus kesksagedushelid ning teravad kõrgsageduslikud helid. Pehmed kunstnahast padjandid, astmeteta reguleeritav peatugi ning ainult ühelt poolt klappidesse minev kaabel annavad hea kasutusmugavuse. Kaablil on tugev ümbris ning pistikul kullatud kattepind, mis peavad kaua vastu.
description_lv - Skanējums pārliecina ar izteiksmīgu basu diapazonu, kā arī labi balansētām vidējām un augstajām frekvencēm. Mīkstie ādas imitācijas ausu polsteri, viegli regulējamā galvas stīpa un vienpusējais kabelis nodrošina ērtu austiņu lietošanu. Kabelis un 3,5mm spraudnis ar izturīgu pārklājumu ilgākam kalpošanas laikam.
description_en - The Sound convinces with a crisp bass range as well as well-balanced mids and highs. Soft leatherette ear cushions, a stageless adjustable headband and the single-sided cable wiring provide a comfortable fit. The cable and the 3.5 mm plug come with a tough coating which makes them very lasting.
description_ru - У этих наушников глубокий бас, сбалансированные средние частоты и чёткие высокие тона. Мягкие амбушюры из искусственной кожи, плавно регулируемая головная дуга и односторонний кабель обеспечивают полный комфорт при прослушивании. У кабеля прочная изоляция и позолоченный штекер, которые долго прослужат.
description_short_en - Comfortable over-ear headphones Powerful lows Open-back design Lightweight construction Universal 3.5 mm plug
description_short_et - Mugavad kõrvapealsed kõrvaklapid Eriti võimas bass Avatud tagusega disain - kuuled lähenevat rongi Kerge konstruktsioon Universaalne 3,5 mm pistik
description_short_lv - Ērtas ausi apņemošās (Over-ear) austiņas Jaudīga zemo frekvenču skaņa Atvērtā akustika Viegla konstrukcija Universāls 3,5 mm spraudnis
description_short_ru - Удобные наушники поверх уха Особо мощные басы Открытый дизайн - без шумоизоляции Легкая и удобная конструкция Универсальный штекер 3,5 мм
feature_group_et - Kõrvaklapid
feature_group_en - Headphones
feature_group_lv - Austiņas
feature_group_ru - Наушники
name_et - Vivanco kõrvaklapid COL400, oranž (34882)
name_en - Vivanco headphones COL400, orange (34882)
name_lv - Vivanco austiņas COL400, oranžas (34882)
name_ru - Vivanco наушники COL400, оранжевый (34882)
manufacturer_code - 34882
barcode - 4008928348828
brand - Vivanco
